2007/Jul/13

-dare ni send shiteirunodesuka?**
-aite o machigaete imasenka?**

ยินดีที่ได้รู้จัก
-hajimemashite watashi wa ..... desu.
douzo yoroshiku onegaishimasu. ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ


ทักทาย
genki?
-ima isogashii desuka?

ไว้พบกันใหม่
-Oyasuminasai=good night
-see you again =mata aimashou .
-iiyumemitene=sweet dream
-mata chat shimashou -แซทกันใหม่น้า
-good night=oyasuminasai
-sweet dream=yoi yumewo.....
-see you next time= mata oaisimshou
-sorry.....i wil go sleep.....= suimasen ..mou neyou to omoimasu.
ie //kujirakoso mata ohanashi masho
ไม่เป็นไรค่ะ //แล้วมาคุยกันใหม่นะ

thank you=arigatou
I`m understand= wakattayo
shiteru รู้ใหม
wakaranai ไม่รู้
sorry....gomenne
really=hontouni
มา kuru
รู้ shiru
อะไร nani
ทำไม naze dooshite
เมื่อไร itsu
"iya"=suki jyanai =no like
me too= boku mo imasenyo
ครับ/ค่ะ hai yes=soudesune
jane okigeg yo ไปแล้วนะขอให้มีความสุข

OK^^ Be good !!=itteratshai!!
bye bye= "jyaa ne "
that`s all right^^=douitasimasite

"~jyanai"=mai cai
yes. too busy=hai totemo isogasiidesu
don`t worry= sinpai sinaide kudasai
now just finished =!ima choudo owarimasitayo
all right! = iidesuyo
ใช่= hai
ฉันเชื่อคุณ^^= anata wo sinjimasuyo
สู้สู้ นะ = ganbattekudasaine
"I serious about you"= watashi ha anata wo shinke ni omotteimasu
anything OK^^ =nademo iidesuyo
OK. continuously....=douzo tuzukete kudasai...
OK.=douzo



no mean...full name is "YOSHIDA" nick name is "yoshi" = imi ha naidesuyo . hontouno namae ha YOSHIDA desu. fudan ha yoshi desuyo^^
explanation is difficult....=setumei surunoga muzukasii desune
none too call "darling" in japan . almost call first name or nick name in japan. =nihon deha darling toha yobimasen. daitai namae ka nick name de yobimasu
"yoshi"is not darling. "koibito" is ok^^ =yoshi ha darling deha naidesuyo. koibito ha daijyoubu desu^^
uuum...case by case....use various.= uuum ....toki to baini yotte desu. iroiro tukaimasuyo.
do not sunken=otchikomanaide kudasai
for example=tatoeba
boy have girl friend call "kanojyo"=otoko no hitoga onnano koibito wo "kanojyo" to yobimasu
girl have boyfriend call "karesi"=onnano no hito no baaiha "karesi" desu^^
do you have fan ? =koibito ha imasuka?
yes. work is too busy ....do not be found.....=hai . sigoto ga isogasikute mitukaranai desuyo.....^^:
i`m not have encounter........=deai ga naidesuyo.....
call "jyoudan**[just kidding]" in japan ..=nihon deha "jyoudan" to iimasuyo^^
I`m surprised =odoroitayo
about 6 hour =daitai 6 jikan desu.
yes. work finished so late=sigoto owarunoga totemo osoidesu.
26 sai desu yo.



edit @ 2007/07/13 12:45:19
edit @ 2007/07/15 13:09:41
edit @ 2007/08/13 21:42:39

2007/Jul/13

คนรัก
**คนญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ มักเรียกชื่อกันมากกว่า เวลาเรียกคนรัก**
-最愛の人 saiai no hito=สุดที่รัก
- いとしいこいびとิ itoshii koibito =คนรัก [loveing]
-恋人koi bi to= แฟน boy/girlfriend -พูดได้ทั้งสองเพศ[lover]
-恋 รัก 人คน = 恋人คนรัก
-彼氏 ka re shi=แฟน หมายถึงผู้หญิง (ผู้ชายใช้พูดถึงแฟนตัวเอง)
-彼女ka no jo= แฟน หมายถึงผู้ชาย (ผู้หญิงใช้พูดถึงแฟนตัวเอง)
-親友sin yuu=เพื่อนสนิท
-愛人aijin(ไอจิ้น)=ชู้
-友達以上恋人tomodachi ijou koibito mimann มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน
-ふたまつfutamatsu (เป็นคำแสลงของวัยรุ่นญี่ปุ่น)=กิ๊ก
-付き合い人Tsukiai hito= กิ๊ก **ภาษาญี่ปุ่นใช้คำว่า ทซึคิอาย ฮิโตะ **ผู้หญิงเขามักจะใช้คำว่า kare彼 or kareshi彼氏

บอกรัก+คำบอกรัก
-いさテルไอซาเทะรisateru ุ=รักเธอ
-愛しているaishiteiruุ= รัก [love]
-愛しているよai shi te i ru yo = รักนะ
-ุ好きです- suki desu =ชอบนะ (คำบอกรักที่วัยรุ่นแจ๊ปชอบพูด) [like]
-渡し場あなたが杉です watashi wa anata ga sugi desu =ฉันก็ชอบคุณ
- 君が..だい[すき]..だ"Kimi ga daisuki da"ุ=ฉันรักเธอมากนะ
-とても愛していますtotemo ai shi te imasu = รักมากๆ เลย love you,so much.
-んがえている。かんがえること。~もまた。=คิดถึงเช่นกัน
-あなた輪思い出しますanata wa omoidashimasu. =ฉันคิดถึงนะ
- ラブラブのはなし。=รักวันละนิดจิตแจ่มใส
-itsu made mo ai shi te i run = ไม่ว่านานเท่าไหร่ก็รักเธอ
-あなた輪すっと私の心にいるよanata wa sutto watashi no kokoro ni iruyo = เธอจะอยู่ในใจฉันตลอดไป

คำถาม...คำตอบหากันเองนะ 555
- 恋人はいますか koibito ha imasuka? =คุณมีแฟนรึยัง
- にほんじんおこいびとごいるでしょう nihonjin no koibito ga irudeshou? =มีแฟนเป็นคนญี่ปุ่นใช่มั้ย (ู^-^ มีก็ดีจิคะ 555)
-..A.. わ...B...の こいびとです. (Aเป็นแฟนของB) ..A..wa ...B...no koibitodesu. (Aเป็นแฟนของB)
-..A...わ...B...の ともだちです. (Aเป็นเพื่อนของB) ..A..wa..B..notomodachidesu.(Aเป็นเพื่อนของB)
edit @ 2007/07/15 13:10:05
edit @ 2007/07/17 02:26:36

2007/Jul/09

เขียนไว้เยอะแล้วแต่ตรวจดูอีกทีก่อนค่ะ ...